Kampta yabancı dil öğrenmek, farklı tarihleri ve kültürleri anlamanı sağlar. Ayrıca dünyaya bakış açını da değiştirir. Yeni bir dili ne kadar iyi öğrenirsen, diğer benzersiz kelimeleri öğrenmeye o kadar hevesli olursun.
Aynı Anda İki Dil Öğrenmek Mümkün mü?
Kampta aynı anda farklı dilleri öğrenmek mümkündür. Ancak yine de herkes aynı anda birden fazla işi yapamaz. Yeni bir dil öğrenmenin çok zaman aldığını anlamak son derece önemlidir. Yeni bir kelime dağarcığını tam olarak öğrenmek istiyorsanız, bu iki lehçeyi öğrenmeye kendinizi adamalısınız.
Eğer konsantre olmak için yeterli zamanınız yoksa, yalnızca tek bir lehçeyi öğrenebilirsiniz. Neyse ki Les Elfes, öğrencilerin dil seviyelerine göre sınıflandırıldığı üç tür (özel, yoğun ve konuşma odaklı) dil kursu sunmaktadır.
Bu gruplardaki öğrenciler İspanyolca, Fransızca, İngilizce veya Almanca arasından seçim yapabilirler. Kamp katılımcılarının kampta İngilizce dersleri alabilmeleri için ana dili İngilizce olması gerekmez. Les Elfes kampındaki dil öğretmenleri, her öğrencinin seçtiği dilde başarıya ulaşmasını sağlamak için büyük çaba sarf etmektedir.
Motivasyon Hayati Önem Taşır
Lise döneminde aynı anda farklı dilleri öğrenmek zorlu olabilir. Öğrencilerin, özellikle de çok dilli olmayı hedefliyorlarsa, motivasyonlarının yüksek olması gerekir. Hayalinizdeki işe girmek için Fransızca ve Çince’yi bir arada öğreniyorsanız, daha azimli olacaksınız. Unutmayın, kullandığınız öğrenme yöntemi ve motivasyonunuz gibi çeşitli faktörler, başarınızı etkileyebilir.
Başarılı olmak için makul miktarda zaman ayırmanın yanı sıra, mükemmel zaman yönetimi becerilerine de ihtiyacınız olacak. Bu yazıda, aynı anda iki dil öğrenirken akıl sağlığınızı korumanıza yardımcı olacak ipuçlarını ele alacağız.
Dillerinizi Dikkatli Seçin
Aynı anda iki dil öğrenmeyi deneyen dil öğrenenler, bunu tavsiye etmiyor. Uzmanlara göre, iki farklı yeni dil öğrenirken beyninize dinlenmek için yeterli zaman kalmıyor.
Ana dili konuşanlar, benzer dilleri aynı anda öğrenmenin kafa karıştırıcı olabileceğini söylüyor. Seçim yaparken, iki farklı lehçeden başlayın. Örneğin, Fransızca ile Rusça’yı birleştirebilirsiniz. Bir başka ipucu da, zor bir dili kolay bir dille birleştirmektir. Örneğin, İngilizce’nin ana diliniz olduğunu varsayarsak, ortak kelimeler ve özelliklere sahip farklı lehçeler arasından seçim yapabilirsiniz.
Eğer ana diliniz İngilizce ise, Arapça öğrenmek zorlayıcı olabilir. Bunun yerine, benzer kelimeler içeren basit bir dil seçin. Bu strateji, öğrenme yorgunluğunu önlemeye yardımcı olur. İngilizce, birçok lehçeyle temas geçmişi olan dillerden biridir.
İspanyolca, Fransızca, Portekizce ve İtalyanca gibi Roman dillerinde pek çok benzer kelime veya köken akrabası bulunur. Hollandaca, İsveççe, Almanca ve Danca gibi Cermen dillerinde de pek çok köken akrabası ve gramer öğesi bulunur. Öğrenme sürecini kolaylaştırmak için farklı yazı sistemlerine sahip iki dil seçin.
Dil öğreniminizi bir arada yürütmeyi düşünün
Zaten bir dil hakkında temel bilgilere sahipseniz, başka bir lehçeyi öğrenmeye başlamadan önce mevcut dil bilgilerinizi pekiştirerek başlayabilirsiniz. Böylece, yeni bir dil eklemeden önce dil öğreniminizi kolayca uyarlayabilirsiniz. Ancak, sıfırdan başlıyorsanız, yeni bir dil eklemeden önce temel bilgilerinizi sağlamlaştırabilirsiniz.
Her dil için pratik ilerleme hedefleri belirleyin
İki dili aynı anda rekor sayılabilecek iki hafta gibi kısa bir sürede öğrenip ustalaşamayacağınızı anlamak çok önemlidir. Gerçekçi ilerleme hedefleri belirleyin ve küçük hedefleri gerçekleştirmeye çalışın. Unutmayın, çalışma süreniz ve seçtiğiniz dil hakkındaki bilginiz hedeflerinizi belirler. Bazen, daha cesurca ele alacağınız bir birinci dil belirlemeniz gerekebilir. Ustalaşmak için daha uzun süre ayıracağınız bir ikinci dil seçin.
Sizin İçin İşe Yarayan Stratejilere Dikkat Edin
Bazı kişiler, öğrenme stillerini etkinliklere entegre etme fikrini, bunun bilginin kalıcılığını artırmadığını öne sürerek eleştirir. Ancak bazı alıştırmalar farkındalığınızı artırabilir ve öğrendiklerinizi daha iyi hatırlamanıza yardımcı olabilir. Örneğin, kelimelerin örneklerini çizmek, bir kelimenin anlamını zihninizde canlandırmanıza yardımcı olur. Bu kavram, yalnızca açıklamayı gözünüzde canlandırabileceğiniz flash kartlardaki dil çevirisi yönteminden farklıdır.
Eğer genellikle dikkatiniz kolayca dağılıyorsa, temizlik gibi başka bir faaliyetle meşgul olurken podcast dinlemeyi deneyebilirsiniz. Müzik tutkunuysanız, en sevdiğiniz şarkıları dinleyebilir ve hedef dilinizdeki sözleri şarkıya eşlik ederek eğlenebilirsiniz. Unutmayın ki, dil öğrenmeye daha fazla zaman ayırırsanız, sizin için en etkili yöntemleri keşfetmeye başlayacaksınız.
Elinizden geldiğince çok konuşun ve bunu keyifli hale getirin
Yeni bir lehçeyi konuşmak, dili bir bütün olarak daha iyi anlamanı sağlar ve daha iyi iletişim kurmana yardımcı olur. Aynı anda iki dil öğrenirken, her iki lehçeyi de kolayca özümsemen için konuşmak çok önemlidir. Başarılı olmak için öğrenme sürecinden keyif alman gerekir. Hedef dilde film izleyin, kitap okuyun ve müzik dinleyin. Mümkünse, o dili konuşan bir bölgeye seyahat ederek dili ilk elden deneyimleyebilirsiniz.
Her bir dil için ayırmak istediğiniz süreyi planlayın
Aynı anda iki dil öğrenmede başarılı olmak için sağlam bir plana ve mükemmel zaman yönetimi becerilerine ihtiyacınız vardır. Yapmanız gereken ilk şey, bir yabancı dilin ana dilinizden farklı olduğunu kabul etmektir.
Yine de, lehçeleri tam olarak öğrenmek için tek bir dili öğrenmeye kıyasla daha fazla özveri göstermeniz gerekeceğini kabul etmelisiniz. Dilleri tam olarak öğrenmek zaman alacaktır ve sabırlı olmanız gerekecektir. Eğer bir yabancı dili öğrenip tam olarak hakim olmak için aceleniz varsa, aynı anda iki dil öğrenmek pek de iyi bir fikir olmayacaktır.
Miktardan çok kaliteye odaklanmak
Hedef dil derslerinize başlarken iyi alışkanlıklar edinmeniz çok önemlidir. Aksi takdirde, öğrenme yolculuğunuzun ilerleyen aşamalarında ortadan kaldırılması zor alışkanlıklar yerleşir. Bunu önlemek için, dil derslerine başlamadan önce neye bulaştığınızı iyi anlamalısınız. Unutmayın, sadece öğrenme sürecinizi hızlandırmak istediğiniz için bir dizi kelime ezberlemek, bu süreçte size zarar verecektir.
Esnek Olun
Unutmayın, öğrenme yolculuğunuzun başlangıcı kolay olmayacak. Esnek olmanız gerekecek, aynı zamanda planlarınızı yeni programınıza uyacak şekilde yeniden düzenlemeniz gerekecek. Böylelikle, hedeflerinizden sapmamanızı sağlamak için karşılaşabileceğiniz aksiliklerin etkisini en aza indirebileceksiniz.
Yüksek Kaliteli Öğrenme Kaynaklarını Benimseyin
Doğru öğrenme kaynakları sayesinde iki dil öğrenmek daha kolay hale gelebilir. Les Elfes kampında bulunduğunuz süre boyunca öğrenme kaynakları bulma konusunda endişelenmenize gerek yoktur. Tüm dil eğitmenleri, öğrencilerin ihtiyaç duyduğu rehberliği sunabilecek şekilde iyi eğitim almış, nitelikli ve deneyimlidir.
Yine, eğitmenlerin, öğrencilerin ihtiyaçlarına göre kullanabilecekleri hem dijital hem de basılı çok sayıda güncel kaynak bulunmaktadır. Les Elfes kampındaki öğretmenler, öğrencilere kamp dönemi sonrasında da kullanabilecekleri çevrimiçi öğrenme kaynakları bile sağlayacaktır.
Her dil için farklı bir çalışma programı hazırlayın
Aynı anda iki dil öğrenirken kafanızın karışmasını önlemek için farklı bir çalışma programı uygulayın. Kampta görevli dil eğitmenleri, ihtiyaçlarınıza ve programınıza uygun bir plan hazırlamanıza yardımcı olacaktır. Kamp içinde her dil için ayrı bir yer belirleyin ve kamp bittikten sonra eve döndüğünüzde bu planı uygulamaya devam edin.
Öğrenme sürecinizi daha da eğlenceli hale getirmek için düzenli olarak yeni bir yere geçin. Örneğin, kamp ateşinin başında Korece çalışabilir ve kamp kahvaltısından hemen sonra Rusça çalışabilirsiniz. Bu plan, her bir dil ile bağlantılı özel bir ortam oluşturmanıza yardımcı olacaktır.
Çoklu Görev Yapmaya Dikkat Edin
Bazı araştırmalara göre, aynı anda iki ya da daha fazla şeyle uğraşmak verimsiz olabilir. Bu durum, aynı anda iki yabancı dil öğrenmek söz konusu olduğunda özellikle geçerlidir. Bunu, Finçe bir film izlerken İngilizce flashcard alıştırmaları yapmaya benzetebiliriz.
Aynı anda iki şeyi birden yapmaya çalışırsanız, ikisini de düzgün yapamama riskiyle karşı karşıya kalırsınız. Ancak, bu iki yabancı dilde sağlam bir temel edindiğinizde, tek bir dersi oluşturmak için farklı yöntemlerden yararlanabilirsiniz. Örneğin, hedef dillerinizden birinde, ikinci dilinizde altyazılı bir film izleyebilirsiniz.
Hatta, bir dilin ana dilini konuşan kişilere başka bir dildeki kelime ve cümleleri nasıl telaffuz edeceklerini öğreten bir dil dersi videosunu bile izleyebilirsiniz. Bu stratejiye “laddering” denir; bu, çok dilli kişiler arasında yeni lehçeleri öğrenmek ve ustalaşmak için yaygın olarak kullanılan bir yöntemdir.
Başarılı Olmak İçin Bu İpuçlarından Yararlanın
Bir sonraki kamp gezinizde iki yabancı dil öğrenmeyi düşünüyor musunuz? Eğer öyleyse, bu ipuçları başarılı olmanıza yardımcı olacaktır. Aynı anda iki yeni dil öğrenmek zihninizi canlandırır.
Düzenli olarak diller arasında gidip gelmek zorlayıcı olabilir. Ancak bu, düşünme yeteneğinizi geliştirir ve öğrenme becerilerinizi artırır. Sonuç olarak, gelecekte başka yeni lehçeleri öğrenmek ve anlamak daha kolay ve hızlı hale gelir.
Unutmayın, herkes aynı anda iki yabancı dil öğrenmeyi başaramaz. Ancak, azim ve doğru bir yaklaşımla sayısız fayda elde edeceksiniz.
